În ceea ce privește vocabularul limbii franceze, dificultățile întâlnite de nativii români sunt relativ puține, în primul rând pentru că româna și franceza fac parte din aceeași familie de limbi, și anume familia limbilor romanice. În plus, de-a lungul timpului limba română a împrumutat multe cuvinte din limba franceză, de unde și ușurința cu care românii pot intui sensul anumitor cuvinte în franceză.

Totuși, nu ar trebui să vă bazați mereu pe această asemănare. Vă puteți întâlni, de exemplu, cu unele cuvinte asemănătoare cu cele din română, dar care au un înțeles complet diferit. 

Vă prezentăm în continuare 250 de cuvinte în franceză pentru începători, pentru a nu cădea în capcană.

Da și Nu

Cele mai simple și importante două cuvinte în franceză: cum să spui da sau nu.

Oui (ui) – Da

Non (no) – Nu

Puțină politețe n-a stricat nimănui!

Este la fel de important să știm cum să mulțumim.

Merci! sau Merci beaucoup! (Mersi bocu) – Mulțumesc mult!

Zilele săptămânii și lunile anului, precum și alte cuvinte în franceză care au legătură cu timpul

De acestea vei avea sigur nevoie atunci când vei pierde noțiunea timpului plimbându-te pe Champs-Élysées și vei vrea să te întorci la realitate.

Lundi (landi) – luni

Mardi (mardi) – marți

Mercredi (mercredi) – miercuri

Jeudi (jodi) – joi

Vendredi (vondrâdi) –vineri

Samedi (samdi) – sâmbătă

Dimanche (dimanș) – duminică

Janvier (janvie) – ianuarie

Février (fevrie) –februarie

Mars (mars) – martie

Avril (avril) – aprilie

Mai (me) – mai

Juin (juan) – iunie

Juillet (juie) – iulie

Août (ut) – august

Septembre (septambrî) – septembrie

Octobre (octobrî) – octombrie

Novembre (novambrî) – noiembrie

Decembre (desambrî) – decembrie

le jour (jur) – ziua

la semaine (smen) – săptămâna

le mois (moa) – luna

l’heure (leur) – ora

le minut (minu) – minutul

la seconde (zgond) – secunda

l’an (an) – anul

aujourd’hui (ojurdui) – azi

demain (deman) – mâine

hier (ier) – ieri

Numerele

Îți era dor să faci niște înmulțiri și adunări? Ei bine, ai nimerit în locul potrivit. Știu că pare greu, dar după ce te obișnuiești, totul vine de la sine. În plus, nu poți merge în Franța fără să știi numerele. Ai nevoie de ele când ți se dictează un număr de telefon, când vrei să știi prețul pentru un bilet la Luvru, când vrei să ceri mai mulți croissants, să întrebi despre linia de metrou din Paris, iar lista poate continua.

un (an) – unu

deux (deo) – doi

trois (troa) – trei

quatre (catrâ) – patru

cinq (sanc) – cinci

six (siz) – șase

sept ( set) – șapte

huit (uit) – opt

neuf  (neuf) – nouă

dix (diz) – 10

onze (onz) – unsprezece

douze (duz)  – doisprezece

treize (trez) – treisprezece

quatorze (catorz) – paisprezece

quinze (chenz) – cincisprezece

seize (sez) – șaisprezece

dix-sept (diset) – șaptesprezece

dix-huit (dizuit)  – optsprezece

dix-neuf (dizneuf) – nouăsprezece

vingt (van) – douăzeci

trente (trant) –treizeci

quarante (carant) – patruzeci

cinquante (sancant) – cincizeci

soixante (soasant) – șaizeci

soixante-dix (soasantdiz) – șaptezeci

quatre-vingt (catrîvan) – optzeci

quatre-vingt-dix (catrîvandiz) – nouăzeci

cent (san) – o sută

mille (mil) – o mie

Verbe uzuale din vocabularul limbii franceze

Cunoașterea verbelor ocupă un loc important în învățarea unei limbi străine. Fără ele nu putem alcătui propoziții chiar dacă știm zeci de substantive. Iată mai jos câteva verbe de bază ale limbii franceze:

Verbele avoir și être

Cele mai importante și uzuale verbe ale limbii franceze sunt verbele avoir (a avea) și être (a fi). Este necesar să fie învățate pe de rost pentru a putea alcătui mai apoi sute de fraze în franceză.

Avoir (avoar) – a avea

Il a deux frères. – El are doi frați.

être (etrî) – a fi 

Je suis fatigué. – Sunt obosit.

Verbe senzoriale

Se spune că francezii produc cele mai bune vinuri. Asta înseamnă că au simțurile foarte bine dezvoltate.

voir (voar) – a vedea

Je vois une belle peinture. – Eu văd un tablou frumos.

entendre (antandr) – a auzi (un sunet în mod neintenționat, pasiv)

Il entend un bruit. – El aude un zgomot.

écouter (ecute) – a asculta (ceva în mod activ, intenționat)

Tu écoutes de la musique. – Tu asculți muzică.

goûter (gute) – a gusta

Je goûte le plat. –  Eu gust mâncarea.

toucher (tușe) – a atinge

Elle touche le clavier. – Ea atinge tastatura.

sentir (santir) – a mirosi 

Je sens le parfum. – Eu miros parfumul.

Alte verbe importante

Primele cuvinte în franceză din lista de mai jos sunt verbe de grupa I. 

aimer (eme)– a plăcea

Je n’aime pas la glace. – Nu-mi place înghețata.

donner (done) – a da

Il donne des fleurs à sa mère. – Îi dă flori mamei lui.

s’appeler (sapâle) – a se numi

Comment t’appelles-tu ? – Cum te numești?

manger (manje)  – a mânca

Ils mangent des gâteaux.  – Ei mănâncă prăjituri.  

acheter (așâte)  – a cumpăra

Nous achetons des cadeaux pour nos filles.  – Cumpărăm cadouri pentru fiicele noastre.

Următoarele verbe aparțin grupei a III-a.

aller (alle) – a merge

Elle va chez elle. – Merge acasă la ea.

venir (vânir) – a veni 

Nous venons chaque jour dans ce parc. – Noi venim în fiecare zi în acest parc.

faire (fer) – a face

Je fais mes devoirs. – Îmi fac temele.

pouvoir (puvoar) – a putea 

Tu peux rester à la maison. – Poți rămâne acasă.

partir (partir) – a pleca

Je pars en vacance avec mes amis. – Plec în vacanță cu prietenii mei.

vouloir (vuloar) – a vrea

Elle veut manger un croissant. – El vrea să mănânce un croissant.

dire (dir) – a spune

Qu’est-ce que tu dis ? – Ce spui?

devoir (dâvoar) – a trebui

Vous devez consulter un médecin. – Trebuie să consultați un medic.

savoir (savoar) – a ști

Elles savent parler en français.  – Ele știu să vorbească în franceză.

prendre (prandrî) – a lua

Nous prenons le bus.  – Noi luăm autobuzul.

croire (croar)  – a crede

Je ne te crois pas qu’il dit la vérité.  – Nu cred că spune adevărul.

boire (boar)  – a bea

Il boit du vin.  – El bea vin.

écrire (ecrir)  – a scrie

Elle écrit une lettre.  – Ea scrie o scrisoare.

devenir (dâvânir)  – a deveni

Il devient insupportable.  – Devine insuportabil.

sortir (sortir)  – a ieși

Je sors de la maison.  – Ies din casă.

Culorile

Știm că preferi la vie en rose, dar viața te mai ia și prin surprindere. Așadar, mai bine să știi și restul culorilor în franceză? Iată câteva dintre ele:

noire (noar) – negru/ neagră

blanc(he) (blan/blanș) – alb/ albă

gris(e) (gri/griz) – gri

bleu(e) (bleo) – albastru/ albastră

jaune (jon) – galben/ galbenă

rouge (ruj) -roşu/ roșie

violet(te) (viole/violet) – violet, violetă

vert(e) (ver/vert) – verde

orange (oranj) – portocaliu/ portocalie

marron (maron) – maro

rose (roz) – roz

argenté(e) (arjante) – argintiu/ argintie

doré(e) (dore) – auriu, aurie

Substantive

Mai sus îți ziceam că nu poți construi o frază fără un verb. N-ar strica totuși să știi și niște substantive, nu? Pentru o parcurgere mai ușoară, lista de mai jos cu cuvinte în franceză va fi împărțită în diverse categorii cum ar fi: familie, animale, obiecte casnice, locuri importante, etc.

Familie

la famille (famiî) – familia

la mère (mer) – mama

le père (per) – tata

la soeur (seur) – sora

le frère (frer) – frate

la tante (tant) – mătușa

l’oncle (onclî) – unchiul

la grande- mère (grandmer) – bunica

le grand- père (grandper) – bunicul

la nièce (nies) – nepoata (pentru unchi/mătușă)

le neveu (nâvo) – nepotul (pentru unchi/mătușă)

la petite-fille (ptitfii) – nepoata (pentru bunic/ bunică)

le petit-fils (ptitfis) – nepot (pentru bunic/ bunică) 

la cousine (cuzin) – verișoara

le cousin (cuzan) – verișorul

Mâncare

Gurmanzi, francezii? Se poate. Un lucru e sigur: când te duci la un restaurant în Franța, ai de unde alege.

le petit déjeuner (ptidejeone) – micul-dejun

le déjeuner (dejeone) – prânzul

le dîner (dine) – cina

le fromage (fromaj) – brânza

la viande (viand) – carnea

la viande de poulet (viand dî pule) – carnea de pui

la viande de boeuf (viand dî beof) – carnea de vită
les frites (frit) – cartofii prăjiți

le chocolat (şocola) – ciocolata
les fruits de mer (friu dî mer) –  fructele de mare

les huîtres (uitr) – stridii
la confiture (confitiur) – gemul
la glace (glas) – înghețata

le miel (miel) – mierea
le riz (ri) – orezul
le vinaigre (vinegrî) – oțetul
le pain (pan) – pâinea
le pain grillé (pan grie) – pâinea prăjită
les pâtes (pat) – pastele
le poisson (puason) – peștele
le poivre (puavrî) – piperul
les pommes de terre (pom dî ter) – cartofii
la salade (salad) – salata
le sel (sel) – sarea

le jambon (jambo) – șunca
la soupe (sup) –supa
la tarte aux fruits (tart o frui) – tarta cu fructe
le gâteau (gheato) – torul
l’huile (uil) – uleiul
le beurre (beor) – untul
le sucre (sucrî) – zahărul

la crêpe (crep) – clătita

Animale

În Franța nu sunt doar cocoși, să știi. Mai poți întâlni și:

l’ours (urs) – ursul

le taureau (toro) – taurul

le chat (șa) – pisica

la vache (vaș) – vaca

le chien  (șian) – câinele  

le canard (canar) – rața

la poule (pul) – găina

le coq (coc) – cocoșul

le cheval (șâval)  – calul

le cochon (coșon) – porc

la souris (suri) – șoarecele

le dindon (dandon) – curcanul

la dinde (dand) – curca

le mouton (muton) – oaie

la chèvre (șevr) – capra

Îmbăcăminte

Pe lângă beretă, ce mai crezi că poartă francezii?

le tee-shirt (tișăr) – tricoul

la chemise (șâmiz) – cămașa

la blouse (bluz) – bluza

le pull (piul) – puloverul

le pantalon (pantalo) – pantalonul

les jeans (jin) – blugii

la jupe (jup) – fusta

la robe (rob) – rochia 

le manteau (manto) – paltonul  

le costume (costium) – costumul 

le gilet (jile) – vestă

le veston (veston) – sacou

l’écharpe (eșarp) – fular 

le foulard (fular) – eșarfa 

les chaussures (șosur) – papucii

le béret (bere) – beretă

le chapeau (șapo) – pălăria

la casquette (caschet) – șapca

Obiecte personale

De preferat ar fi să nu le pierzi…

le portable (portabl) – telefonul mobil

l’agent (arjan) – banii

la clé (cle) – cheia

le portefeuille (portfeui) – portofelul

les bijoux (biju)  – bijuteriile

le permis de conduire (permi dî conduir) – permisul de conducere

la carte d’identité (carte diantite) – buletin 

le passeport (paspor) – pașaport

la caméra (camera) – aparat foto

l’ordinateur portable (ordinateor portabl) – laptop

Locuri importante și mijloace de transport

la voiture (voatur) – mașina 

le bus /autobus (bius/autobius) – autobuzul

le taxi (taxi) – taxiul

le vélo (velo) – bicicleta

le train (tran) – trenul

le métro (metro) – metroul

le bateau (bato) – barca, vaporul 

l’avion (avion) – avionul

l’aéroport (aeropor) – aeroportul

la gare (gar) – gara

la gare routière (gar rutie) – autogara

l’arrêt de bus (are de bius) – stația de autobuz

la station de métro (stasion dî metro) – stația de metro

le musée (miuze) – muzeul

le parc (par) – parcul

le théâtre (teatrî) – teatrul

la bibliothèque (bibliotec) – biblioteca

l’école (ecol) – școala

la police (polis) – poliția

l’hôpital (opital) – spitalul

la salle de sport (sal dî spor) – sală de sport

la piscine (pisin) – piscina

l’église (egliz) – biserica 

le stade (stad) – stadionul

la ville (vil) – orașul

le pays (peii) – țara

Obiecte din casă

Lucruri de zi cu zi

la fenêtre (fânetrî) – fereastra

la porte (port) – ușa

la fourchette (furșet) – furculița

la cuillère (cuier) – lingurița

le couteau (cuto) – cuțitul

la table (tablî) – masa

la chaise (șez) – scaunul

la cuisinière (cuizinier) – aragazul

le four (fur) – cuptorul

la tasse (tas) – cana

le verre (ver) – paharul

le fauteuil (foteui) – fotoliul

l’armoire (armoar) – dulapul

le lit (li) – patul

Adjective importante din vocabularul limbii franceze

Pentru a încheia într-un mare stil, vă prezentăm în continuare o listă cu adjectivele cele mai folosite în limba franceză:

grand/e (gran/d) – mare

petit/e (pti/t) – mic/ mică

beau (bo) – frumos

belle (bel) – frumoasă

intelligent/e (antelijan/ antelijant) – deștept/ deșteaptă

sot/tte (so/sot) – prost/ proastă

coûteux, coûteuse (cuto/ cuteuz) – scump/ scumpă

cher, chère (șer) – ieftin/ ieftină

court/e (cur/ curt) – scurt/ scurtă

long/ longue (long) – lung/ lungă

facile (fasil) – ușor/ ușoară

dificile (difisil) – dificil/ dificilă

riche (riș) – bogat/ bogată

pauvre (povr) – sărac/ săracă

chaud/e (șo/ șod) – cald/ caldă

froid/e (froa/ frod) – rece

vrai/e (vre) – adevărat/ adevărată

faux/ fausse (fo/ fos) – fals/ falsă

important/e (amportan/ amportant) – important/ importantă

Voilà! Aceasta a fost lista cu cele 250 cuvinte în franceză pentru începători. Exersează aceste cuvinte în franceză și te vei simți cu un pas mai aproape de a purta o conversație cu un nativ. Dacă vrei să afli mai multe despre învățarea limbii franceze, noi ți-am pregătit un ghid complet pentru începători. Pentru mai multe cuvinte de bază ale limbii franceze,  poți viziona acest video cu 500 cuvinte franțuzești pe care ar trebui să le știe orice începător.

Dacă am reușit să vă stârnim interesul pentru limba franceză și dacă aveți nevoie de ajutor în procesul de învățare, vă invităm să vă alăturați cursurilor noastre în regim online.